Este mediodía personal policial se hizo presente en un establecimiento ubicado a 20 kilómetros de Aldea Epulef. Allí se entrevistaron con un puestero que presentaba una profunda herida cortante en la pierna izquierda.
La lesión estaba en avanzado estado de descomposición. Solicitaron la asistencia de profesionales médicos y una ambulancia se constituyó en el lugar. Decidieron trasladarlo al Hospital Zonal de Esquel para que sea atendido por un cirujano.
De las averiguaciones de la policía surgió que la herida se produjo el 12 de septiembre. El hombre lastimado es trabajador en negro y no tiene comunicación con su familia ni cuenta con movilidad de ningún tipo. La tranquera se encontraba cerrada con candado y tuvieron que cortar el alambre para ingresar.
Todas las evidencias recolectadas, incluso con registro fílmico, fueron puestas a disposición de las autoridades competentes por un posible caso de explotación laboral. Asimismo, pusieron en conocimiento al Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores (RENATRE).